M: Tror du på de tre enigheterna?

K: Det sägs i Första Johannesbrevet 5:7-8: ”Ty tre är de som vittnar i himlen: Fadern, Ordet, och den Heliga Anden, och dessa tre är ett. Och tre är de som vittnar på jorden: Anden, vattnet och blodet och dessa tre är samstämmiga”. (SRB)

M: Det är i The King James Version, auktoriserad bibelöversättning från 1611, vilket har format de starkaste bevisen för läran om tre enigheterna. Men låt oss se denna del, (1) ”Fadern, Ordet, och den Heliga Anden, och dessa tre är ett.”, har strukits i ”The Revised Standard Version” från 1952 och 1971 och många andra biblar som är baserad på de grekiska texterna.

I Johannesbrevet 5:7-8 i ”The New American Standard Bible” står det: (2) ”Och Anden är den som vittnar, eftersom Anden är sanningen. Ty tre äro de som vittna: Anden, vattnet och blodet; och de tre vittna ett och detsamma.” (FB) Även i Den Nya Världens Översättning av Heliga Skrift, som används av Jehovas Vittnen kan du finna: (3) ”Ty det är tre som vittnar, anden och vattnet och blodet, och de tre är överens”. Jag kan förstå om du inte visste att dessa viktiga delar har tagits bort, men jag undrar varför många lärda och predikanter inte uppmärksammar detta.

Tre enigheter är inte bibliskt. Ordet ”tre enigheter” finns inte ens i Bibeln eller i Bibelns ordlista. Detta lärdes aldrig ut eller uppmärksammades av Jesus. Det finns ingen grund eller bevis i Bibeln för dess antagande.

K: Men i Matteusevangeliet 28:19 finner vi: (4) ”Gån fördenskull ut och gören alla folk till lärjungar, döpande dem i Faderns och Sonens och den helige Andes namn”. (FB) Denna del är inte borttagen. Är inte detta ett bevis på tre enigheter?

M: Nej, om tre personer sitter och äter tillsammans, betyder detta att de är en person? Nej. Formuleringen av tre enigheterna enligt Athanasius, en egyptisk deacon från Alexandria, blev accepterad av rådet i Nicaea (heter nu Íznik i Turkiet) år 325, mer än tre hundra år efter Jesus död. Ingen tvivel på att Rommarnas hedendom haft inflytande i denna lära om tre enig gud. Sabbaten har flyttats till söndagar och december 25, födelsedagen av deras solgud Mithra, blev Jesus födelsedag, även då Bibeln klart och tydligt predikar och förbjöd dekorationen av julgranar i Jeremia 10:2-5 (4) ”Så säger Herren: Ta inte efter andra folk, bli inte skrämda av tecknen på himlen, som skrämmer de andra folken. De gudar folken skräms av är tomhet, stockar man huggit i skogen. Hantverkare har yxat till dem och prytt dem med silver och guld. De liknar fågelskrämmor på ett gurkfält, de kan inte tala, de måste bäras, de kan inte gå. Frukta dem inte, de kan inte göra något ont – och något gott kan de heller inte göra.” (Bibel2000)

Kristendomen har avvikits från Jesus sanna lära, Allah sände hans sista profet, Muhammed, att återuppge sanningen som har förändrats av människan: Romerska Julians kalender blev introducerad som kristen tidevarv; Fläsk blev laglig; omskärelse blev avskaffad av Paul Galatebrevet 5:2: (5) ”Hör på vad jag säger er, jag Paulus: om ni låter omskära er har ni ingen nytta alls av Kristus”. (Bibel2000)

Koranen varnar i Surah 5:73: ”De som säger: ”Gud är den tredje av ett tretal” förnekar sanningen – ingen annan gud finns än Gud, den Ende. Och om de inte upphör med sina påståenden, kommer de bland dem som yttrar dessa hädelser förvisso att drabbas av ett plågsamt straff.” Tror du fortfarande på tre enigheterna, vilket aldrig lärdes ut av Jesus?

K: Men Gud och Jesus är ett Johannes evangeliet 14:11: (6) ”Tro mig när jag säger att jag är Fadern och Fadern i mig.” (Bibel2000)

M: Läs Johannesevangeliet 17:21

K: (7) ”att de alla skall vara ett, såsom du Fader är i mig, och jag i dig, att också de skall vara ett i oss”. (SRB)

M: Det står klart här att Gud och Jesus är ett, och att lärjungarna är en i Jesus och Gud. Om Jesus är Gud eftersom han är i Gud, hur kommer det sig att lärjungarna då inte är Gud, då de är lik Jesus, vem är i Gud? Om Gud, Jesus, och den helige anden är en enhet tillsammans med lärjungarna skulle de forma femton enheter med Gud.

K: Men Jesus är Gud enligt Johannesevangeliet 14:9: (8) ”Den som har sett mig har sett Fadern”. (Bibel2000)

M: Titta vad som kommer före och efter, Johannesevangeliet 14:8: (9) ”Filippos sade: ”Herre, visa oss Fadern, det är nog för oss””. Johannesevangeliet 14:9: ”Jesus svarade; ”Så länge har jag varit tillsammans med er, och ändå känner du mig inte, Filippos? Den som har sett mig har sett Fadern. Hur kan du då säga: Visa oss Fadern?””. (Bibel2000)

Jesus frågade Filippos hur kan man visa Gud för lärjungarna, något som är omöjligt. Du ska tro på Gud genom att beundra hans skapelse: solen, månen, hela skapelsen, och Jesus som skapades av Gud. Han säger i Johannesevangeliet 4:24: (10) ”Gud är ande” och i Johannesevangeliet 5:37: (11) ”Men ni har aldrig hört hans röst eller sett hans gestalt,”. (Bibel2000) Hur kan du se en ande? Vad de såg var Jesus, inte Gud. Paulus sa i Första Timotheosbrevet 6:16 (12) ”han som ingen människa har sett eller kan se”. Så det du ser är inte Gud. Koranen berättar i Surah 6:103: ”Människans öga ser Honom inte, men Han ser allt vad ett människoöga kan se. Han är den Outgrundlige som genomskådar allt och är underrättad om allt.”

K: Det är svårt att förneka det som vi har blivit lärda från barndomen.

M: Kanske följande fråga kan ge dig en bättre förståelse av tre enigheterna. Vad är den helige anden?

K: Den helige anden är också Gud. Vi har blivit lärda att Fadern är Gud, sonen är Gud, den helige anden är Gud. Vi är förbjudna att säga att det är tre gudar, utan en gud.

M: Läs Matteusevangeliet 1:18

K: (13) ”Med Jesu Kristi födelse förhöll det sig så: hans mor, Maria, hade blivit trolovad med Josef, men innan de hade börjat leva tillsammans visade det sig att hon var havande genom helig ande”. (Bibel2000)

M: Jämför detta med Lukasevangeliet 1:26-27

K: (14) ”I den sjätte månaden blev ängeln Gabriel sänd från Gud till en ung flicka i staden Nasaret i Galiléen. Hon hade trolovats med en man av Davids släkt som hette Josef, och hennes namn var Maria”. (Bibel2000)

M: I Jesus mirakulösa födelse Matteus nämner den heliga anden och Lukas nämner ängeln Gabriel. Vad är den helige anden?

K: I detta fall är den helige anden ängeln Gabriel.

M: Tror du fortfarande på de tre enigheterna?

K: Då är gud Gud och den helige anden ängeln Gabriel, och Jesus är…

M: Låt mig hjälpa dig: Jesus är en profet, son av Maria.

K: Hur kan du lösa det vi kallar heliga mysteriet?

M: Vi använder oss av Koranen som standard att korrigera det människor har förändrat i tidigare uppenbarelser och skrifter. Om du tror på En Gud, och Jesus som profet, varför inte gå ett steg längre och acceptera Muhammed som den siste budbäraren? Repetera efter mig shahadahn eller bevittnelsen, först på engelska och senare arabiska.

K: Jag vittnar om att det inte finns någon gud förutom gud, och att han inte har någon partner och att Muhammed är hans tjänare och budbärare. Ashhadu an la illaha illa Allah, wahdahu la sharikah lahu wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasulahu.

Men angående min mor och far föräldrar? Jag vill gärna stanna med dem. De är alla kristna.

M: Abraham lämnade sina föräldrar och mor och far föräldrar när sanningen, Islam uppenbarade sig för honom. Alla är ansvariga för sig själva. Kanske inte sanningen har nått din anfader klart och tydligt likt den har nått dig. Koranen säger i Surah 17:15: ”Den som låter sig vägledas, vägleds till nytta för sig själv; och den som går vilse, går bara vilse till skada för sig själv. Och på ingen bärare av bördor skall läggas en annans börda. Vi straffar inte [ett folk] förrän Vi sänt Vårt sändebud [till dem].”

K: Kan jag både acceptera Islam och Kristendom?

M: Det finns inget tvång i religion. Du kan göra vad du vill. Men om DU kombinerar båda trosinriktningar, betyder det inte att du har underkastat dig Allah. Att du fortfarande är en icke troende, som Han säger i Surah 4:150-152: ”DE SOM förnekar Gud och Hans sändebud och vill skilja mellan [tron på] Gud och [tron på] Hans sändebud och säger: ”Vi tror på några men vi avvisar andra” och försöker gå en medelväg [mellan tro och otro] – dessa [människor] har förnekat sanningen och för förnekarna har Gud i beredskap ett förnedrande straff. Men de som tror på Gud och på Hans sändebud och inte gör åtskillnad mellan dem skall få sin [fulla] lön. Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.” Du kanske håller med mig om vi fortsätter diskussionen med några andra ämnen.

K: Ska vi recitera en bekännelse (shahadah) innan vi är fullt övertygade?

M: Så fort du är tillräckligt mogen och tillräcklig kunnig, då är du övertygad även om du läser shahadah eller inte. Allah skapade världen för ett syfte. Han gav dig sinnet att skilja på rätt och fel. Han sände oss många profeter som varningar. Vi var skapade att avguda honom och att tävla om goda gärningar i denna värld.

Sura 3:191: ”…Herre! Du har inte skapat [allt] detta i blindo. Stor är Du i Din härlighet!”

Sura 90:8-10: ”Har Vi inte gett henne ögon, tunga och läppar, och visat henne de två huvudvägarna?”

Sura 18:7: ”Vi har smyckat jorden med sköna ting för att sätta människorna på prov [och för att de med sitt handlande skall visa] vilka som är de bästa ibland dem;”