BEDÖMNINGEN AV DEN ANSTÄLLDES LÖN
Människan stressar naturligt i att spendera ansträngningar för att producera egendomen
genom vilket han kan fullgöra sina behov. Människans behov är många och han kan inte möta dem
i isolering av andra människor. Därför, det blir obligatoriskt att människan bor i ett
samhälle i vilket han kan utbyta med andras produkter från deras ansträngningar.
Därför, människan som lever i ett samhälle spenderar hans ansträngningar till produktion
för båda hans direkta användning (konsumtion) och för utbyte. Eftersom hans behov är många,
spenderar han inte alla hans ansträngningar för hans direkta konsumtion endast,
för han är i behov av egendom vilket han inte har. Det blir nödvändigt för honom att
nyttja direkt från ansträngningen av andra, så som i hans behov av utbildning och medicin
och liknande saker.
Därför, slaget av egendom vilket människan producerar, hur som helst skiljer och antalet de är,
är inte tillräckligt att fullborda alla hans behov. Detta är eftersom han inte kan
producera det genom hans egna ansträngningar som fullbordar hans behov.
Snarare måste han bero på andras ansträngningar. Så han måste byta sina ansträngningar
eller hans egendom med frukt från andras ansträngningar. Därför, utbytet mellan
människors ansträngningar är nödvändiga. Sedan dessa ansträngningar må ha blivit ersatta
genom andras ansträngningar eller egendom blir det nödvändigt att ha ett mått som definierar
värdet av all frukt av ansträngningar, relaterade till var och en, i order så att det må bli utbytta.
Detta definierar värdet av egendom, så att de kan bli utbytta med varandra eller mot arbete.
Därför är det nödvändigt att måttet som används för att definiera värdet av ansträngningarna,
och måttet som används för att definiera värdet av egendom är det samma,
så att man kan byta egendom med varandra, byta egendom mot ansträngningar
och byta ansträngningar mot ansträngningar.
I enlighet, människor kom överens om en monetär belöning som möjliggör dem att skaffa
sig egendom och arbete nödvändigtvis för att fullborda deras behov. Denna monetära belöning,
beträffande varorna är priset och beträffande arbetet är lönen. Detta eftersom, i utbytet av varorna,
det är en ersättning för varorna själva, och i utbyte mot arbete, det är en ersättning för
nyttan av ansträngningen spenderat av människan. Så, bytes transaktioner och anställnings
avtal är oumbärlig för människan, fast det inte är någon förbindelse mellan bytet och den anställde
förutom att de är transaktioner mellan individer bland människor. Så anställningen beror
inte på försäljningen (bytet), heller lönen beror på priset. Därför, anseendet av lönen är
annorlunda från anseendet av priset, och det är ingen relation mellan dem.
Detta är eftersom priset är en ersättning för egendomen, så det är ofrånkomligt en egendom
i gengäld för en egendom, antingen egendomen var bedömd med värdet eller priset.
Lönen är ersättningen för en ansträngning, vilket inte nödvändigtvis producerar en egendom;
snarare det må eller må inte producera en egendom. Nyttan från ansträngningen är inte
begränsad till produktion av egendom, som det är nytta för andra än egendom vilket
resulterar från arbete. Därmed, ansträngningen spenderat i jordbruk, byteshandel och industri,
vad de än är för slag, och hur vida deras storlek är, producerar egendom och detta direkt
ökar rikedomen för nationen. Om en fabrikant tog en lön, skulle han ha tagit det i utbyte för
en egendom vilket han producerade, men om en ingenjör tog en lön, skulle han inte tagit
detta i utbyte mot en egendom, eftersom han producerade inte någon egendom. Därför,
uppfattningen om priset är oundvikligt i retur för en egendom. Detta är stridande till
uppfattningen av nyttan resulterad från ansträngning, vilket inte är en retur av
egendom men snarare en retur för nyttan, vilket må eller må inte vara en egendom.
På denna väg, försäljning är annorlunda från hyra en anställd, och priset skiljer från
lönen beträffande den egentliga uppfattningen.
Hur som helst, skillnaden av att sälja från hyra, och av priset från lön, betyder inte
frånvaron om en relation mellan dem. Snarare deras skillnad betyder att hyra är inte att
bygga på försäljning eller att sälja över hyra. Så bedömningen av priset är inte baserad
på bedömningen av lönen, inte heller är bedömningen av lönen baserad på bedömningen av priset.
Detta är eftersom om man etablerar en av dem över den andra leder till att priset av
varorna vilket arbetaren producerar, kontrollera lönerna som han mottager, varav priset
av varorna kontrollerar arbetsgivaren och inte arbetaren. Om priset var lämnad att
kontrollera arbetaren, då skulle detta leda till att arbetsgivaren kontrollerar arbetaren,
så han må reducera och öka lönen närhelst han vill, under undanflykten av vägran och
ökning av priset, ett ämne som inte är tillåten. Detta är eftersom lönen av arbetaren är en
ersättning för nyttan av hans arbete, så hans lön jämnställd lönen av hans nytta och det
bör inte vara sammankopplad till priset av varorna han producerar. Det är inte sant att
säga att tvinga arbetsgivaren till att betala bedömd lön, då priset av varorna faller,
leder till hans förlust och i enlighet leder att göra arbetaren överflödig.
Detta förekommer endast när priset av varorna faller ner i hela marknaden.
Därför, detta ämnet är lämnad till bedömning av experter för nyttan av arbetaren
och inte lämnad till arbetsgivaren. Detta eftersom experter tar hänsyn till hela
nyttan av arbetet generellt, och tar inte hänsyn till endast ett fall.
Därför, bedömningen av lönen är inte grundad på priset av varorna, men bestämd
genom bedömningen från experter.
Dessutom, att bygga hyra ovanpå försäljning, och försäljning ovanpå hyra leder till att
priset på varorna i behov av arbetaren kontrollerar hans lön, fast priset av hans behövda
varor bör kontrollera levebrödet av arbetaren, och inte hans lön. Så om priset av varorna
som behövs av arbetaren var given kontroll över hans lön, det skulle göra levebrödet av
arbetaren en plikt ovanpå arbetsgivaren, vilket han måste säkra. Hur som helst,
levebrödet för var person är en del av hans affär vilket måste vara av intresse för av staten,
inte av arbetsgivaren. Det är också inte tillåtet att absolut länka levebrödet för
arbetaren med hand produktion, så arbetaren kunde bli av bräcklig kropp och inte möjlig att
producera, vilket är under han behov. Så om hans lön är sammankopplad till vad han producerar,
då kommer han att vara underprivilegierad av en hygglig livsuppehälle, ett ämnet vilket inte
är tillåten. Så rätten till livsuppehälle måste vara säkrad för varje person och medborgare,
hur vida han producerar mycket eller lite, och hur vida han var möjlig eller inte möjlig att
producera. Därför, hans lön är bedömd genom värdet av han nytta, hur vida hans lön var
tillräcklig i att möta hans behov eller inte.
På denna väg, det är fel att bedöma lönen av arbetaren genom priset av varorna som han producerar,
eller genom priset av varorna som han behöver. Så det blir fel att bygga hyran ovanpå
försäljning och försäljning ovanpå hyran; det är inte tillåtet att bygga en av dem ovanpå den andre.
Därför, det är inte tillåtet att bygga lönen ovanpå priset, inte heller priset ovanpå lönen.
Detta eftersom bedömningen av lönen är ett ämne som skiljer sig från bedömningen av priset;
och var av dem har olika faktorer och speciella betydelser, vilket har kontroll över bedömningen.
Lönen är bedömd genom nyttan som ansträngningen producerar, så bedömningen är endast genom
nyttan och inte genom ansträng, fast nyttan producerad är precis till ansträngning spenderad
av personen. Experterna bedömer lönen genom denna nytta, i enlighet till dess användning.
Bedömningen av lönen är inte permanent; snarare är den sammankopplad till perioden som den
är uppgjord över, eller till arbetet vilket är uppgjord att utföras. När perioden är
färdig eller arbetet är åstadkommen, en ny bedömning av lönen påbörjas, hur vida genom
de två kontrakterade partierna eller genom experter, i bedömning av likvärdig lön.
Perioden kan vara daglig, månadsaktig eller årsvis.
Priset är förhållandet av utbytet mellan antalet pengar och antalet av likvärdiga gods (varor).
Så priset är pengarna givet i gengäld för en enhet av en speciell vara vid en speciellt tid.
I beträffande till dess bedömning, det är bestämt naturligt genom marknaden baserad på behovet
från folket för denna vara. Det är sant att priset kunde vara bedömd genom den grad av behovet
hos köparen för varorna, så han tar det varhelst priset är. Det kunde också vara bedömd
genom antalet av behov hos säljaren, så han säljer det varhelst dess pris är. Hur som helst,
detta är inte tillåtet; det är farligt för samhället och får inte vara tillåtet.
Detta är vad som kallas Ghuban (bedrägeri). Därför, vad som betyder i denna situationen
är vad säljaren och köparen på marknaden avgör och inte vad (särskilda) kontrakt
försäljare och köpare kommer överens över. I andra ord, priset är värdet av varorna
bedömd av marknaden. Så acceptansen hos köparen av priset definierad genom marknaden
är obligatoriskt, och acceptansen av säljaren av priset definierad genom marknaden är
obligatoriskt. Betydelsen att definiera detta pris och tvinga säljaren och köparen att
acceptera det är krav för nyttan av varorna i samhället, i vilket som var såld,
oavsett av om dess produktion kostar. Därför, bedömningen av priset skiljer sig
från bedömningen av lönen, och det är ingen relation mellan dessa två bedömningar.
Så, bedömningen av lönen är inte baserad på bedömningen av priset. Priset är endast
definierad genom kravet för varorna, tar underskottet av varorna på marknaden som en
faktor i denna bedömning. Priset kan inte mätas genom kostnaden av produktionen,
så priset må inte vara lika till produktionskostnaden, då det kunde vara mindre eller mer
i enlighet till omständigheterna i korta termer. Men i långa termer, en balans förekommer
naturligt mellan priset definierad genom marknaden och produktionskostnaderna. Hur som helst,
detta gör inte lönen sammankopplad till varornas pris, så köparen och säljaren, i korta och
långa termer, tittar inte på kostnaden av varorna när de byter dem. Snarare dess pris i båda
fall är definierade genom kravet för varorna, tagna in i betydelsefaktorn av dess underskott
på marknaden.
Kapitalister och Kommunister skiljer sig i bedömningen om lönen av arbetare till den punkt
att de blev motsägelsefullt. Kapitalisterna ger arbetaren naturlig lön vilket är i deras syn,
det vilket arbetaren behöver för att leva vilket betyder, deras minimala standard.
De ökar dess lön med den ökande levnadskostnaden och de minskar lönen om levnadskostnaden minskar.
Därför, lönen av arbetaren är bedömd i enlighet till levnadskostnaderna oavsätt av nyttan
vilket hans ansträngning producerar för arbetsgivaren och samhället. Medan, vad arbetaren
tar i lön i Europa och Amerika som kapitalistiska stater, är en lagändring av det kapitalistiska
systemet genom att ge arbetare mer än hans rätt och mer än vad vilket frihet av ägandeskap ger
honom. Trots denna lagändring, det vilket arbetaren tar är fortfarande vid minimal standard av
levande, utan vilket han kan leva förutom i missnöje. Ökande nivå av levande i Europa och
Amerika tillåter den minimala standarden av lön för arbetaren tar emot, visar honom att det
är bättre utan, hur som helst, han tar inte likvärdigt till vad han producerar.
Så bedömningen av lönen för arbetaren i Europa och Amerika, fast det inte gör arbetaren
fattig jämförelse med andra länder, och möjliggör honom att fullborda hans grundläggande
behov och några utav hans övriga behov är, jämförd med standarden av levande i samhället
i vilket han lever, relativt låg. Trots ökande standard i Europa och Amerika, bedömningen
av lönen där, och i alla kapitalistiska länder är fortfarande minimal standard av levande
jämföres med deras samhällen.
Hur som helst, så länge som bedömningarna av lönen är dikterad genom vad arbetarna behöver
av nyttan för att leva vid deras minimum, det kommer att resultera i ägandeskap av arbetarna
som blir begränsade till storleken de behöver till att möta deras behov, vid deras minimala
standard jämförelse med samhället bland vilka de lever i. Detta är oavsett av hur vida de
levande var att möta deras grundläggande behov endast, som är fallet av arbetarna i
intellektuella avvikande länder (som Islamiska länder), eller att möta deras grundläggande
behov och övriga behov, som är fallet av arbetarna i intellektuella framåtskridande
länder (som Europa och Amerika). Ägandeskap av arbetare i alla sådana länder är begränsade
till en minimal standard av levande i relation med samhällen de lever i, hur vida
standarden av levande är hög eller låg. Detta är fallet, så länge som bedömningen av
lönen är dikterad genom vad arbetaren behöver av nytta för att leva vid deras minimala
standard.
Kommunister tar hänsyn till att arbetet, vilket arbetaren utför, är huvudfaktorn i
produktionen av varorna och fullbordar dess tillverkning; så arbetet, eller förmåga
till arbete, spelar en väsentlig roll i produktionen av varorna. Där över, kommunister
tar hänsyn till arbetet av arbetaren som är baserad av produktionen, så lönen av arbetaren
är jämlik till vad han producerar, och alla produktionskostnader är kännetecknande till ett
element, vilket är arbetet. Detta är så klart fel och motstrider verkligheten. Kännbar
verklighet är att egendom i universum, (vilket är skapad av Allah (swt)), är grunden av
värdet för varorna; kostnaden spenderat på ökandet av nyttan av denna egendom eller i att
skapa en nytta i det, tillsammans med arbetet, är elementen vilket omplacerade det till den
formen genom vilket det förser en speciell nytta. Därför, att göra arbetet som grunden är
fel och motsägelsefullt till verkligheten. Dessutom, att göra producerade varor jämlik till
lönen av den anställda är en ogiltlighet av råmaterialen och kostnaden spenderad på dess
produktion, vilket kunde ha blivit spenderad av en annan anställd som redan tog en lön för det.
Så den nuvarande anställda producerade inte varan, och produktionen är inte tillskriven enbart
till hans arbete, i order att bli given varan som hans lön.
Hur som helst, om vi antar att vad som betytt genom arbetaren i ett arbete generellt,
då råmaterialet vilket Allah skapade fortfarande kvarstår (som en del av nyttan) och det
är olämpligt att bli betraktad som inte existerande och inte beräknad för detta. Dessutom,
betraktande arbetaren i generellt, termer för uppskattning för lönen är fel, eftersom
arbetarna är utnämnda personer och lönen är för dessa personer. Så betrakande arbetarna
i generellt leder detta inte till bedömning av lönen, snarare det leder till avskaffande
av lönen och avskaffande av ägandeskap, och ämnet vilket säger emot människans natur.
Det är också en felaktig tanke som inte ha handgriplig.
Den handgripliga verklighet indikerar att människan stressar till att fullborda hans behov
genom sig själv; så han strävar till att råda produkter från universum, eller från andra personer,
eller genom att knyta till sig några av hans ansträngningar till saker vilket finns i universum,
så att egendomen blir lämplig att fullborda hans behov. Därför, kommunisternas teori att
bedöma lönen av arbetaren som att vara jämlik till varorna han producerar är fel; och definiering
av lönen som jämlik till vad han producerade exkluderat råmaterialet är fel. Detta är
eftersom verktyg vilket arbetaren använder sig av och kostnader han spenderar har bidragit
till att forma varorna, fortfarande är de inte en del av arbetarens arbete. Om de var
betraktade till avskaffande till lönen vilket är fel som var diskuterat tidigare.
Arbetarens lön är inte sammanlänkad till varorna, hur vida dess värde eller dess pris.
Snarare är det sammanlänkad med nyttan vilket hans ansträngning förser till individen och
samhället, hur vida denna nytta existerar i råmaterialet, så som svamp och äpplen, eller i
existensen i arbeten bidragit till arbetet så som ångmotorn. Så bedömningen av lönen är
sammankopplad till nyttan och inte till varan vilket han producerar. Därför, begränsning
av arbetarens lön genom en viss gräns, hur vida dess skala är fel och motsägelsefull till
handgriplig verklighet. Det är tillräckligt att lönen är känd snarare än definierad genom
en viss gräns. Däröver, teorin om lönens bedömning som används av kapitalisterna, kommunisterna,
och socialisterna är fel och motsägelsefull till verkligheten. Det är också orsaken till
dess splittring i relationerna vilket är nödvändigtvis uppstår bland människorna under arbetet
för att fullborda deras behov.
Skillnaden i bedömningen av lönen av arbetaren är precis till deras skillnad i att
fastslå dess meningen av värdet av varorna, i definiera värdet av varorna.
Några av kapitalisternas definition av värdet som jämlik till vad varorna kostade i tiden,
ansträngning och råmaterial. Som ett exempel, ångmotorn är utvärderad mer än en cykel.
Detta värde är betraktad i enlighet till bristen av dessa varor till dem.
Andra säger att värdet av en sak som beror på dess nytta, på dess förmåga att fullborda behoven.
Andra säger att värdet av någon vara beror på antalet arbete spenderat i dess produktion,
i tillägg till antalet av arbete spenderat i att producera maskiner och verktyg i
produktionsprocessen. Den nyaste teorin, (kallad marginalnyttans teori) ser på värdet från
synvinkeln av producenten och konsumenten tillsammans, från synvinkeln av tillgång och
efterfrågan, så beroende på dess tillgång och efterfrågan. Så marginalens nytta kontrollerar
efterfrågan, det är minimala gränsen av varornas nytta för att fullborda behoven, så att
intensiteten för fullbordan efter denna marginal gräns förminskning eller blir skadlig.
Medan marginalkostnaderna av produktionen kontrollerar tillgången, de är den sista antal
av arbete spenderad i produktionen av varorna så att spendera något mer arbete i produktion
blir en förlust. Så värdet flukterar så att det uppehåller en balans mellan dessa
två fenomen.
Med betraktande till värdet enligt kommunisterna, Karl Marx nämnde att den enda källa av
värdet är arbetet spenderat i dess produktion, och att kapitalisterna finansiärer köper kraft
från arbetaren för en lön vilket inte är mer än vad han behöver att hålla sig i liv och kan
arbeta. Sen han utnyttjar hans makt att producera varorna vilket värden mycket överstiger
lönen vilket han betalar till arbetaren. Marx kallade skillnaden mellan vad arbetaren
producerar och vad han verkligen betalade honom ”överskottsvärdet”. Han sa att
denna överskottsvärde, värde representerar storleken vilket godsherren och affärsmannen
tillskana sig av arbetarnas rätt under namnet av intäkt, vinst och kapital intressen
vars han legalt självklart inte bekräftade.
Faktum är att värdet av någon vara är storleken av dess nytta, taget in i betraktelse av
faktorn av dess bristvara (underskott). Fast arbete är ett medel att råda denna nytta,
eller ett medel att producera det, det är inte betraktad alls när dess vara är utbytt med andra,
eller när den används. Därför, den sanna synen av någon vara är synen av dess nytta,
taget in i betraktelsen av elementet av dess underskott, hur vida denna varan var besatt
av en människa från begynnelsen så som från jakt, eller genom byte så som byteshandeln.
Där är ingen skillnad betraktande detta ämne i samhället av Moskva, samhället av Paris
och samhället av Madinah. Detta är eftersom människan överallt, när han strävar att råda
över en vara, bestämdes storleken av nyttan som existerar i det, tar in till räkningen
av underskottet i marknaden. Detta är värdet av varorna som människan ser det, vilket är
det sanna värdet.
Men det egentliga värdet av varorna är betraktat genom storleken av dess utbyte med andra saker,
hur vida en vara eller pengar. Detta värde, av dess betydelse, kvarstår fasta oaktat byte av tid,
plats och förhållanden. Men beträffande till priset av varorna, det är antalet pengar vilket
är givet i utbyte av en enhet av denna varan i en speciell tid, speciellt plats och förhållanden
ändras. I andra ord, priset är förhållanden av utbytet mellan antalet pengar och likvärdigt
antal av varorna.
Så om en person gifte sig med en kvinna och gjorde, som en del av hennes hemgift,
en speciellt beskrivet skåp, och han nämnde dess värde som femtio dinars, och han slutligen
lämnade det över till henne, sen värdet av skåpet hade blivit benämnt genom henne att få det
som en vara. Om han senare tog det från henne och hon tog till en rättegång mot honom över det,
då måste han lämna över själva skåpet till henne och inte dess pris. Om skåpet var bevisad
att vara förstört, eller om han beskylldes att det blev förstört, då bör han betala henne femtio
dinnars, eftersom detta är värdet av skåpet hur vida ett liknande skåp vid denna tid av
domstolmål var mer eller mindra än femtio dinars, eftersom det är dess riktiga uttalade värde.
Priset av en liknande skåp är inte betraktad. Det är skillnad än fallet om det var nämnt i
giftemålets kontrakt att priset på skåpet var femtio dinars och mannen slutligen lämnade
över skåpet till sin fru. Då om han tog det från henne och hon tog till en rättegång mot honom
över det, han skulle kunna välja att lämna över skåpet till henne eller att betala henne
priset (femtio dinars), eller att köpa henne ett annat skåp för femtio
dinars (hur vida skåpet vid tidena av domstolmålet var mer eller mindre än femtio dinars.)
Så han är förpliktad till att lämna över henne ett skåp vars pris är femtio dinars
under allt tid.
Detta är eftersom värdet inte förändras men priset förändras. Så det egentliga värdet av
varorna är antalet av dess utbyte vid tiden av bedömningen, och priset av varorna är antalet
pengar betalade på marknaden som ett utbyte för det. Skillnaden mellan värdet och priset
läggs på i bytet och olika slag av byte. Men lönen av en anställd är antalet vid vilket
nyttan av hans ansträngningar är bedömda vid tiden av kontraktet. Det är bedömd igen vid
slutet av anställningsperioden. Så det framträder att det är ingen relation mellan lönen
av arbetaren och värdet av varorna mellan lönen av arbetaren och kostnaden av produktionen,
inte heller mellan lönen av arbetaren och standarden av levandet. Det är ett frånskilt ämne;
det är värdet av nyttan vilket hans arbetsgivare skaffar sig. Bedömningen av denna nytta
är inte lämnat till arbetsgivaren men till hans behov för denna nytta.
Så enheten av bedömningen av arbetarens lön är beskriven till nyttan. Denna lön
skiljer sig allt efter till slaget av arbete, och variationer och grad av fullkomlighet
i samma arbete. Så lönen av en ingenjör skiljer sig från den av en snickar,
och lönen av en skicklig snickare skiljer sig från en vanlig snickare.
Lönen av människor som gör samma arbete ökar i enlighet till deras fullkomlighet
i deras ansträngning nyttan. Detta är inte betraktande en befodran till dem,
utan snarare det är deras lön vilket de förtjänar som de förbättrar
nyttan i deras ansträngningar.